Bolsas de viaje de emergencia
You may have to leave home quickly
No espere a que se declare una evacuación para empezar a pensar en lo que necesita llevar consigo.
Take food, water, and supplies for three days
Ese es aproximadamente el tiempo que puede estar sin acceso a su vivienda en caso de evacuación.
Assume you'll be living out of your car
Aunque disponga de recursos y apoyo, planificar pensando en el peor de los casos le ayudará a no olvidar nada importante.
Bolsos para personas
Fill easily-carried knapsacks, gym bags, etc., with everything a person will need to live on-the-go or in a shelter for three days. Here’s a list to get you started:
- Alimentos no perecederos apropiados para cada edad (haga bolsas individuales para los bebés y los niños más pequeños).
- Varias botellas de agua
- Botiquín de primeros auxilios
- Mascarillas quirúrgicas
- Medicamentos con receta
- Otros medicamentos esenciales
- Artículos de higiene personal
- Mudas de ropa (Consejo: ¿Evacuación de última hora? Coge la ropa del cesto de la ropa sucia; seguro que es la que te gusta)
- Linternas y pilas de repuesto
- Esenciales personales únicos
Important
Guarde su bolsa de emergencia donde pueda cogerla fácilmente y trasladarla a su vehículo durante la evacuación. Ayude a los niños a elegir un espacio y asígneles la responsabilidad de sus propios bolsos.
Bolsas para mascotas
Prepare a separate go-bag for each animal member of your household.
Lista básica de evacuación para perros y gatos
- Prepare bolsas individuales con alimentos, agua y medicamentos adecuados.
- Asegúrate de llevar una caja sanitaria con arena, recogedor y bolsas de basura, según sea necesario.
- Consigue un transportín individual para cada animal.
- Asegúrese de que todas las mascotas lleven un collar seguro con licencia/ID.
- Tenga una prueba de propiedad, en caso de que se separe de su mascota.
- Pida a un vecino que cuide de sus mascotas en caso de que usted no esté en casa cuando se declare una evacuación.
- Know in advance if there is someplace to bring animals if there isn’t room for them at your temporary evacuation quarters. North Valley Animal Disaster Group (NVADG) often houses small animals in Oroville so they can ride out the emergency in safety (check with local fairgrounds, stockyards, equestrian centers, friends with suitable land, etc.).
Prepare a separate go-bag for each animal member of your household.
Lista básica de evacuación para animales grandes
- Asegúrate de tener acceso a un medio de transporte para los animales más grandes (no tendrás tiempo de conseguir un vehículo en caso de emergencia).
- Averigüe de antemano si hay algún lugar donde llevar a los animales más grandes para que puedan sobrellevar la emergencia con seguridad (consulte con ferias locales, corrales, centros ecuestres, amigos con terrenos adecuados, etc.). North Valley Animal Disaster Group a menudo aloja ganado mayor en Camelot en Oroville.
- Proporcione heno, pienso y agua para tres días. Almacene cubos y galones de agua en sus remolques con antelación para no tener que recogerlos durante una evacuación.
- Empaque recogedor de pezuñas, vendas para las patas y otros suministros específicos para cada especie.
- Incluye medicamentos y un botiquín de primeros auxilios para animales.