Tips for Having Fire-safe Summer Fun

Enjoy the warm weather while keeping our community safe Remember when we talked about how to avoid starting winter fires during the holidays? Well, it’s time to move our discussion into the hot weather of summer and take a look at how to say fire-safe while enjoying your favorite seasonal activities. Check out these tips […]

¡Ya es verano! Obtenga su lista de comprobación GRATUITA de desastres estacionales

En el condado de Butte, hemos sufrido incendios forestales en diferentes épocas del año: a finales de otoño, en pleno verano e incluso en invierno. Dado que nunca sabemos cuándo puede producirse una emergencia, es importante mantener su hogar preparado durante todo el año. Para ayudar a su familia a prepararse para estos meses de verano que se avecinan, hemos creado un [...]